In order to get into the van, you will need a crowbar or a Claw Hammer. Once inside, you will have to fight a crawler to proceed. Afterwards, if you search the cab, you will find a kitchen knife. You will miss the knife if you search the back of the van first.
Searching the back nets you 50 9mm ammo, water and a submachine gun with 30-45 rounds.